各種礦石 色んな鉱石

摩氏硬度 各種礦物的日文

こんにちは、管理人のカイです。今日は40日目の「日本語プロジェクト365」です!

「日本語プロジェクト365」是我給我自己的挑戰,每一天都學一點有關日文的東西,持續365天這樣,每天都逼自己進步一點點。

昨天說到了新潟県糸魚川市盛產「ヒスイ」也就是翡翠的事情。據說翡翠都是跟著叫做「蛇紋岩」的礦物上來地表的。聽說鑽石也是這樣,而且鑽石的條件更嚴苛,岩漿湧出的速度要比音速還快才有辦法讓鑽石來到地面上。

說到礦物和鑽石,就想到「礦物的硬度」,大家以前上地球科學的時候一定有背過「摩氏硬度」的順口溜吧!

「滑石方,瑩磷長,石英黃玉剛金剛」

今天就來筆記摩氏硬度的10種礦物的日文怎麼說吧!

摩氏硬度=モース硬度とは?

モース硬度(モースこうど)は、主に鉱物に対する硬さの尺度の1つ。硬さの尺度として、1から10までの整数値を考え、それぞれに対応する標準鉱物を設定する。

ウィキペディア−モース硬度1

摩氏硬度(ㄇㄛˊㄕˋㄧㄥˋㄉㄨˋ)(是在翻什麼????)是一種描述礦物硬度的尺度。硬度尺度為1-10的整數值,各值有相對應的標準礦物。

摩氏硬度的「標準礦物」的日文

地科課的口訣「滑石方,磷瑩長,石英黃玉剛金剛」,就是表示摩氏硬度1-10的10種礦物。

硬度標準鉱物 和名
1滑石(かっせき)タルク
2石膏(せっこう)ジプサム
3方解石(ほうかいせき)カルサイト
4蛍石(ほたるいし)フローライト
5燐灰石(りんかいせき)アパタイト
6正長石(せいちょうせき)オーソクレース
7石英(せきえい)クォーツ
8黄玉(おうぎょく)トパーズ
9鋼玉(こうぎょく)コランダム
10金剛石(こんごうせき)ダイヤモンド

每種礦物都有和名和外來語的名字,通常同一個表都會用同一種類名字這樣。

摩氏硬度是一種相對的指標,每一種標準礦物之間和他的硬度數字如果以絕對硬度來看的話不是線性的。但是是一種非常直覺的硬度表示方式這樣。

先前我的部落格也介紹過另外一種硬度量測的方式:鉛筆刮痕硬度測試~

延伸閱讀:用書店賣的鉛筆就可以?!塗料刮痕硬度試驗

參考資料

  1. ウィキペディア−モース硬度 ↩︎

更多日本語プロジェクト365的內容點我點我

這是篇好文分享給朋友!

標籤:

文章發佈日期:

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *