こんにちは🎵カイです！今日は31日目の日本語プロジェクト３６５です！
今天要筆記的是一個擬聲擬態語「ひんやり」。
「日本語プロジェクト３６５」是一個為期一整年的企劃。每天讀一篇文章，從裡面學會新的單字，分享裡面有趣的內容給大家～
Photo by Timo Volz on Unsplash
ひんやり
ひんやり 解説
冷たさを感じるさまを表わす語。
ひんやり 中文意思
涼爽的。涼快的。
表示感覺的涼意的用語。
ひんやり 例句
猛暑が続くと人気が高まるスポットの一つに鍾乳洞などの洞窟がある。外界に比べ空気の動きが少なく、太陽光の影響も受けにくいので温度が一定に保たれる。真夏でもひんやりして心地いい
新潟日報9月4日の日報抄より
中文是：炎熱的天氣一直持續著，人氣也跟著高居不下的景點，如鐘乳石洞等等的洞窟。和洞窟外相比空氣不易流動，也 不容易受到陽光照射，所以溫度可以保持在一定範圍。就算是在盛夏也可以很涼爽，令人覺得舒適。
有關今天的新聞コラム
什麼是「新聞コラム」
日本報紙的社論專欄（新聞コラム)通常都請社內文筆最好的編輯執筆，特點是篇幅短、用字精煉優美、題材廣泛、反映時事又可以接觸到非常廣泛的日本相關的歷史、文化、自然等等題材，拿來當日文學習的讀物真的再適合不過了。著名的新聞專欄如朝日新聞的「天声人語」、毎日新聞的「余録」等等。
今天的內容：CO2和核廢料的地下封存
今天的文章一開始在說新潟的「白蓮洞」，是日本境內最深的洞窟，同時也是一個鐘乳石洞這樣。查了一下白蓮洞是一個入口非常狹窄且陡峭的洞穴，沒有專業設備是不可能進行探險的。
1976年曾經發生過11人的探險隊，因突如其來的暴雨讓半數人員受困在洞穴裡的事件，最後雖然沒有人員傷亡，但因為這次事件，該區域的所有鐘乳石洞都禁止探索，包含白蓮洞，目前是連導覽看牌都沒有的。
後來延伸到「地下封存」的事情。北海道目前已經驗證過把二氧化碳直接封存在地底下一兩千公尺的地方。而未來新潟県也有大規模的二氧化碳封存計畫。
除了二氧化碳，日本還想要把一個棘手的東西封存到地下，那就是使用過後的核燃料棒。
目前已經在對北海道或長崎的岩盤核廢料的封存場址的研究了，不過畢竟日本是個地震頻繁的國家，把這些東西封在地底下就一定安全嗎？地底下可是未知的領域，二氧化碳就算了，放射線物質還真的不能開玩笑阿。
一些單字
- 二酸化炭素 ：二氧化碳, carbon dioxide, CO2
- 鍾乳洞（しょうにゅうどう）鐘乳石洞
- 白蓮洞：（びゃくれんどう）日本最深的洞窟，位於新潟県，為鐘乳石洞，深５１３公尺。
- 貯留ちょりゅう
- 険しい（けわしい）:陡峭、崎嶇
參考資料
發佈留言